韓国公式-ペットシステム翻訳 - LiS Guild Web

韓国公式ペットシステム翻訳データ

（実装前の内容が多く含まれています。日本での仕様変更は独自としてるのでこのままくるとは限りません。以上の事を踏まえた上で閲覧して下さい。）
この内容はNEXSON koreaの内容を翻訳したものになります。転載はしないでくで下さい。

#ref error ：画像を取得できませんでした。しばらく時間を置いてから再度お試しください。

---

こんにちは。初めまして。

英雄伝では長い間準備したペットを皆さんに紹介して
差し上げることになって本当に嬉しいです。

今回のテストサーバーにアップデートされるペットは、子グレムリンにキュートな
ルックスと一緒に英雄伝で必要と思われる機能を中心に実装しました。

#ref error ：画像を取得できませんでした。しばらく時間を置いてから再度お試しください。

子グレムリンの基本的な機能とスキルが、現在完成してすぐにテストサーバーを使用して、詳細なバランスを合わせていく予定です。

皆さんがペットと一緒にゲームをジンヘンヘボてくださって、様々なフィードバックをお届けしていただければペットのバランスと完成度を継続的に高める予定です。
気になるペットの機能を簡単に紹介します。

戦闘中にキャラクターを追いかけ、自ら敵を見つけて攻撃して状況に応じた
様々なスキルを使用して文字をサポートしてくれるのに特化されています。

#ref error ：画像を取得できませんでした。しばらく時間を置いてから再度お試しください。

今回登場するペットは、多くの方がご意見くださったキャラクターの周りに
アイテムを自動的に習得してキャラクターに渡すことのできる機能があり、
ペットと一緒にしている場合アイテム取得は気にしなくても快適な戦闘進行が
可能です。

#ref error ：画像を取得できませんでした。しばらく時間を置いてから再度お試しください。

また、モンスター死亡時に自動フィニッシュを使用してアイテム取得も可能です。 そのほかにも、様々なスキルを持っており、キャラクターの
生命力を回復させてくれたり、状態の効果を使用してキャラクターの能力値を
強化させてくれて戦闘中にサポートの役割を十分にこなすことです。

詳細的な内容はテストサーバーで確認することができます。
ペットが戦闘を長く行えば空腹状態になることがあります。
空腹状態になるとスキル使用ができなくなり、
逆にお腹が大きく気持ちの良い状態になるとペットの能力値が強化された効果を
得ることができます。
ペットを満腹にしてくれるエサは製作を通じて作成することができます。

#ref error ：画像を取得できませんでした。しばらく時間を置いてから再度お試しください。

ペットの中核的な機能まとめると、次のとおりです。

ㅇ敵見つけて自分で攻撃します。
ㅇ戦闘終了後に経験値を習得して成長しています。
ㅇ成長すればするほど能力値が上昇し、新たなスキルを使用することができます。 ㅇ状況に応じて、様々なスキルを使用して、キャラクターをサポートします。
ㅇ飼料を与えてペットの気持ちの良い状態になると能力値が上昇します。

テストサーバーでは、一種類のペットは、まずお目見えする予定です。

以後正式サーバーでは、ハスキーな魅力を備えたグレムリンと
鋼鉄の鎧を着たグレムリンが一緒に登場する予定です。

#ref error ：画像を取得できませんでした。しばらく時間を置いてから再度お試しください。

今回のテストサーバーにアップデートされたペットに多くの声援と期待望み、
今後の皆さんの多様な意見を参考にして英雄伝だけの特徴を持ったペットが追加されることをお約束いたします。

今回のテストサーバーパッチ後に適用される変更点は次のとおりです。==================================== ============================ ■ペットの更新 -ペット"子グレムリン"を追加します。

生成されたペットは、ショートカットキー"P"または"C"で
キャラクター情報ウィンドウの"ペット"タブで確認できます。

ペットは、アカウント内すべてのキャラクター間で共有が可能です。

ペットは戦闘を通して成長し、戦闘終了後に経験値を習得します。

一定量の経験値を習得する場合、ペットは成長し、
能力値と新しいスキルを習得します。

ペットは、召喚維持時間が存在するして一日最大2時間の戦闘で
一緒に行うことができます。

ペットと戦闘を進行する場合空腹状態になり、
餌を与えれば空腹状態を脱することができます。

ペットを管理するために必要なアイテムは、雑貨店のアイリエを介して
購入することができます。
1.ペット復活の羽
死亡したペットの近くで使用する場合、ペットが復活します。

2.ペット一般の飼料：ペットの空腹状態を一定量回復させます。

ペットの新しいスキルを装備させて与えることができる魔法石は
旅館のが上限以上行者をご購入することができます。

1.ペット復活魔法石：装着時、戦闘中に死亡したペットが
自分で復活します。（期間：3日）

2.ペット攻撃強化魔法石：装着時のペットの攻撃力を強化させてくれることが
あります。（期間：3日）

3.ご主人様を守る強化魔法石：装着したペットを召喚する場合、
所有者の防御力が上昇します。（期間3日）

---

以下画像

---

キャッシュインベントリで使用するをクリックすると、
名前入力画面が浮かびますね

#ref error ：画像を取得できませんでした。しばらく時間を置いてから再度お試しください。

キャラクターウィンドウ（C）キーを押してペットタブをクリック、またはpキーも有効にできますね。

#ref error ：画像を取得できませんでした。しばらく時間を置いてから再度お試しください。

ペットウィンドウの保湿です。情報のナオンデで召喚可能時間120分...

#ref error ：画像を取得できませんでした。しばらく時間を置いてから再度お試しください。

戦闘が終わって撮ったスクリーンショットです。
召喚時間が2分減って経験値が増加しましたね。

#ref error ：画像を取得できませんでした。しばらく時間を置いてから再度お試しください。